Directorio de Vancouver
Servicios Sociales
Servicios Generales
Access Pro-bono Summary Advice Legal Clinics
Servicio de asesoría legal breve proporcionado por abogados voluntarios con base en la elegibilidad por ingresos. Las citas de 30 minutos se realizan por teléfono o videoconferencia y deben ser programadas con 2-3 semanas de anticipación. No se ofrecen servicios de emergencia ni representación legal.
Dirección fiscal: No disponible
Amici Curiae (Friends of Court)
Asistencia en la completación de formularios legales durante una sesión de una hora con un profesional legal. Disponible a través de videoconferencia en Zoom o por teléfono.
Dirección fiscal: No disponible
Ask JES Multilingual Legal Help
Responde preguntas legales en varios idiomas por teléfono o mensaje de texto. También tiene un servicio de chat en línea y una base de datos con más de 1000 preguntas y respuestas revisadas legalmente. Las preguntas complejas se derivan a profesionales legales capacitados que responden por correo electrónico.
Dirección fiscal: No disponible
Askanadvocate.ca by SOURCES
Proporciona información básica y clara sobre arrendamiento, asistencia por ingresos, beneficios por discapacidad (provinciales y federales) y otros apoyos económicos. Incluye videos, preguntas frecuentes, hojas informativas y enlaces a otros servicios y recursos.
Dirección fiscal: No disponible
Business Law Clinic at the Allard School of Law
Ofrece asesoría legal orientada a negocios a pequeñas empresas, emprendedores, organizaciones sin fines de lucro e individuos que no pueden pagar asesoría legal. Los servicios son proporcionados por estudiantes de derecho supervisados por abogados en ejercicio.
Dirección fiscal: 1822 East Mall, Vancouver, BC V6T 1Z1, Canadá
British Columbia Ombudsperson
Trabaja para asegurar que el público sea tratado de manera justa al recibir servicios públicos en BC. Escucha quejas y puede investigar si la organización supervisada ha actuado de manera injusta. También investiga reportes de mala conducta grave por parte de empleados del sector público actuales y anteriores.
Dirección fiscal: 947 Fort Street, 2nd Floor, Victoria, BC V8V 3K3, Canadá
Brydges Line – Legal Services Society
Servicios legales de emergencia, gratuitos y disponibles las 24 horas para asuntos criminales. Proporciona acceso a un abogado para personas arrestadas, detenidas, bajo investigación policial activa o en custodia, pero que aún no han sido acusadas formalmente.
Dirección fiscal: 400 – 510 Burrard Street, Vancouver, BC V6C 3A8, Canadá
ClickLaw
Ofrece información legal básica sobre una amplia gama de temas.
Dirección fiscal: No disponible
ClickLaw Wikibooks
Proporciona una serie de libros de derecho en línea gratuitos sobre una variedad de temas. Todos están disponibles en línea con enlaces a formularios relevantes, y algunos también están disponibles en impresión en las bibliotecas de Surrey. Las versiones en línea se actualizan regularmente.
Dirección fiscal: No disponible
Community Legal Assistance Society (CLAS)
Ofrece ayuda legal y educación en torno a quejas de derechos humanos, vivienda, derecho de salud mental, problemas laborales, acoso sexual en el lugar de trabajo y problemas para acceder a beneficios gubernamentales.
Dirección fiscal: 170 – 900 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 2M4, Canadá
Courthouse Libraries
Proporciona acceso a computadoras, impresión gratuita y Wi-Fi en sus sucursales. Los recursos de la biblioteca son principalmente en línea, con una pequeña colección impresa. La biblioteca de Surrey está abierta al público con horarios limitados, y la biblioteca de New Westminster está abierta durante la semana con horarios más amplios.
Dirección fiscal: 800 Smithe Street, Vancouver, BC V6Z 2E1, Canadá
Dial-A-Law
Biblioteca de guiones preparados por abogados que ofrece información general sobre una variedad de temas legales en BC, pero no asesoría legal. Disponible por teléfono e internet en todo momento.
Dirección fiscal: No disponible
Law Students Legal Advice Program & UBC Law Students’ Legal Advice Manual
Ofrecido por estudiantes de derecho de UBC, proporciona asesoría y representación legal gratuita para clientes de bajos ingresos. Ofrece una gama de servicios, pero no puede ayudar con derecho de familia, sucesiones, derecho de pequeñas empresas, lesiones personales o casos criminales que podrían resultar en tiempo de prisión. También tienen un manual de información legal en línea con una sección de referencias extensa.
Dirección fiscal: 1822 East Mall, Vancouver, BC V6T 1Z1, Canadá
Lawyer Referral Service
Programa que lo refiere al abogado adecuado. Los abogados participantes ofrecen una consulta inicial de hasta 15 minutos para determinar si un individuo tiene un problema legal. Después de la consulta gratuita inicial, se aplican las tarifas completas del abogado.
Dirección fiscal: No disponible
Legal Aid BC
Ayuda legal disponible para cargos criminales graves, jóvenes delincuentes, problemas urgentes de derecho de familia y asuntos de inmigración. Algunas restricciones aplican según el caso y los ingresos.
Dirección fiscal: 400 – 510 Burrard Street, Vancouver, BC V6C 3A8, Canadá
Legal Aid Navigators
Personal de Legal Aid BC que ayuda a las personas a encontrar información legal y recursos de autoayuda en línea, proporciona información legal impresa y remite a otros servicios comunitarios para obtener asesoría legal o conectarse con un defensor.
Dirección fiscal: No disponible
LGBTQ-Friendly Legal Services from Sher Vancouver
Encuentra referencias de abogados, información sobre derechos humanos y otros recursos comunitarios para la comunidad LGBTQ+.
Dirección fiscal: No disponible
Mediate BC
Proporciona información sobre la mediación como un proceso de resolución de disputas y alternativa a la corte, que puede ser muy costosa. Puede conectarse con mediadores para la corte de reclamos menores, derecho de familia y otras situaciones.
Dirección fiscal: 500 – 808 West Hastings Street, Vancouver, BC V6C 3L3, Canadá
Patient Care Quality Office
Proceso de quejas para recibir y responder a preocupaciones de los pacientes. Para pacientes, clientes, residentes y sus seres queridos en BC que han recibido atención en Fraser Health.
Dirección fiscal: No disponible
People’s Law School
Sociedad sin fines de lucro en BC dedicada a hacer que la ley sea accesible para todos. Proporciona educación gratuita e información para ayudar a las personas a enfrentar problemas legales cotidianos.
Dirección fiscal: 150-900 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 2N9, Canadá
PLEO – Public Legal Education and Information
Proporciona información legal pública a través de recursos accesibles, incluyendo sitios web, publicaciones y presentaciones.
Dirección fiscal: No disponible
Public Guardian and Trustee of BC
El mandato del PGT es proteger los intereses legales y financieros de los menores de 19 años, proteger los intereses legales, financieros, personales y de atención médica de los adultos que requieren asistencia en la toma de decisiones y administrar los patrimonios de las personas fallecidas y desaparecidas.
Dirección: 700 – 808 West Hastings Street, Vancouver BC
Teléfono: 604-660-4444
Correo electrónico: mail@trustee.bc.ca
My Refugee Claim
Conjunto de recursos que ayudan a los solicitantes de refugio a navegar por el complejo proceso de solicitud de refugio. El sitio web integral y el folleto de orientación descargable ayudan a entender mejor el proceso de solicitud de refugio, empoderando a los solicitantes para estar informados, conectados y preparados durante el proceso de protección de refugio en Canadá. Disponible en varios idiomas.
Correo electrónico: info@myrefugeeclaim.ca
Ready Tours
Talleres virtuales gratuitos donde los solicitantes de refugio se preparan para sus audiencias de refugio y aprenden sobre el proceso de apelación de refugio. Asiste a un Ready Tour para aprender sobre los procesos de audiencia y apelación de refugio de alguien que trabaja en la Junta de Inmigración y Refugio de Canadá (IRB).
Correo electrónico: readytours@myrefugeeclaim.ca
SOURCES Legal Resource Centre
Ofrece información y recursos gratuitos sobre una variedad de problemas legales.
Dirección: 105 – 13771 72A Avenue, Surrey BC
Teléfono: 778-735-1368
South Asian Legal Clinic of BC
Ofrece asesoría legal gratuita en derecho familiar, protección infantil, testamentos y sucesiones, empleo, inmigración y derecho de WCB. Servicios ofrecidos en Punjabi, Hindi y Urdu.
Teléfono: 236-477-5518
Correo electrónico: info@salcbc.org
Unbundled Legal Services
Con el servicio de «unbundling», tu asunto legal se descompone en partes. Elige qué partes serán asistidas por un abogado y cuáles manejarás tú mismo. Obtienes asistencia profesional donde más lo necesitas, a un costo que puedes pagar. Hay un directorio de abogados que ofrecen este servicio en el sitio web.
Organizaciones de Ayuda al Inmigrante en Vancouver
MOSAIC
Una de las organizaciones más grandes en Vancouver, MOSAIC ofrece una amplia gama de servicios para inmigrantes, incluyendo apoyo para la búsqueda de empleo, clases de idiomas, asesoramiento sobre vivienda, y servicios de integración para refugiados.
SUCCESS (United Chinese Community Enrichment Services Society)
Aunque originalmente comenzó como un servicio para la comunidad china, SUCCESS ahora atiende a inmigrantes de todas las etnias. Ofrecen programas de empleo, vivienda, asesoramiento legal y servicios de asentamiento.
ISSofBC (Immigrant Services Society of British Columbia)
Esta organización ofrece apoyo integral a los recién llegados, desde servicios de asentamiento hasta programas de empleo y clases de inglés. También gestionan refugios temporales para refugiados y proporcionan asesoramiento.
Vancouver Multicultural Society
Ofrece programas para ayudar a inmigrantes a integrarse en la sociedad canadiense a través de clases de inglés, asesoramiento, y talleres sobre la cultura y leyes canadienses.
YMCA Connections
Ofrece servicios para inmigrantes y refugiados, que incluyen clases de inglés, ayuda en la búsqueda de empleo y actividades de integración para familias y jóvenes.
Vancouver Association for Survivors of Torture (VAST)
Especializada en apoyo a refugiados que han sido víctimas de tortura o persecución, VAST ofrece terapia y servicios de apoyo emocional para ayudar a su integración y recuperación.
Options Community Services
Proporciona servicios integrales de apoyo a inmigrantes, incluyendo talleres de empleo, asistencia con la adaptación a la vida canadiense y programas para jóvenes y familias.
Mount Pleasant Neighbourhood House
Ofrecen programas de integración cultural y apoyo comunitario a inmigrantes y refugiados, con especial atención a mujeres, familias y personas mayores.
DIVERSEcity Community Resources Society
Con sede en Surrey, pero también accesible desde Vancouver, esta organización ayuda a inmigrantes con servicios como clases de inglés, apoyo para el empleo y asesoramiento para pequeñas empresas.
The Immigrant Welcome Centre
Proporciona asesoría en temas migratorios, servicios de traducción e interpretación, además de orientación para el proceso de asentamiento y la búsqueda de empleo.
Ley Familiar
BC Family Unbundling Roster
Encuentra un abogado o paralegal que te proporcionará ayuda para ciertos aspectos de tu problema legal. Es una forma más económica de obtener ayuda legal, ya que pagas solo por lo que necesitas. Los abogados y paralegales en esta lista han optado por ofrecer este servicio.
Desk Order Divorce
Guía básica para hacer tu propio divorcio no impugnado.
Do Your Own Uncontested Divorce
Guía básica para hacer tu propio divorcio no impugnado.
Family Duty Counsel
Dirección: 14340 – 57 Avenue, Surrey BC
Teléfono: 604-595-4379
Los abogados de turno proporcionan asistencia gratuita para personas de bajos ingresos con problemas de derecho familiar, incluidos problemas de protección infantil (si el Ministerio de Niños y Desarrollo Familiar se involucra con tu familia). Pueden dar consejos y hablar en tu nombre en la corte en asuntos simples. También pueden asistir a conferencias de casos familiares en algunos tribunales. No asumirán tu caso completo ni te representarán en un juicio.
Family Law in British Columbia
Correo electrónico; familylawinquiries@legalaid.bc.ca
Excelente sitio web para problemas de derecho familiar. También tiene un servicio de chat que ofrece ayuda en vivo para encontrar recursos. También cuenta con hojas informativas y guías de autoayuda que te guían a través de la presentación de solicitudes en la corte.
Family Law Line
Teléfonos: 1-866-577-2525 o 604-408-2172
Si tienes bajos ingresos y un problema de derecho familiar, puedes ser elegible para recibir asesoría gratuita por teléfono. Los abogados de Family Law LINE ofrecen consejos breves sobre cuestiones como custodia, acceso, tutela, manutención infantil, manutención conyugal, división de bienes familiares y deudas, acuerdos familiares, adopción y procedimientos judiciales. Se dispone de intérpretes.
JP Boyd on Family Law—ClickLaw Wikibooks
Proporciona una cobertura práctica y detallada del derecho familiar y del derecho de divorcio en BC. Disponible en línea con enlaces a formularios, y en formato impreso en la biblioteca.
Ministry of Justice e-Divorce
Te guía a través de un divorcio en línea conjunto. Un divorcio conjunto significa hacer una solicitud de divorcio junto con tu cónyuge. Significa que tú y tu cónyuge están de acuerdo en divorciarse y que están de acuerdo en todos los problemas de derecho familiar relevantes para su situación, como la manutención conyugal y la división de bienes y deudas familiares.
Newton Town Centre Parent Legal Centre
Dirección: 308 – 7337 137th Street, Surrey BC
Teléfono: 604-595-4360
Correo electrónico: info@legalaid.bc.ca
Ayuda a los padres a abordar las preocupaciones de los trabajadores sociales sobre la seguridad de sus hijos. Los abogados y defensores te ayudarán durante el proceso, te representarán y te asegurarán que conozcas tus derechos.
Parenting After Separation Workshops & Handbook
Talleres gratuitos en línea que ayudan a los padres a tomar decisiones informadas sobre la separación que consideran los mejores intereses de sus hijos. También hay un manual descargable en PDF gratuito.
Surrey Justice Access Centre
Dirección: 14340 57th Avenue, Surrey BC (3er piso)
Teléfono: 604-501-3100
Información sobre el proceso judicial, mediación y ayuda con solicitudes. Proporcionan servicios neutrales y confidenciales a los habitantes de la Columbia Británica que pasan por separación o divorcio.
Disability Advocates
Advocacy Access Program at the Disability Alliance BC
Ofrece ayuda individualizada con las solicitudes y apelaciones de beneficios por discapacidad provinciales y federales. También ayuda a acceder a beneficios de salud y proporciona asistencia con el Plan de Ahorros para la Discapacidad Registrado (RDSP). Asiste a las personas que reciben asistencia por discapacidad provincial en la presentación de sus declaraciones de impuestos durante todo el año. También cuenta con una clínica legal para ciertas áreas del derecho relacionadas con la discapacidad.
Dirección: 1450 – 605 Robson Street, Vancouver BC
Teléfono: 604-872-1278 o 1-800-663-1278
Correo electrónico: feedback@disabilityalliancebc.org
Other Advocates
MPA Society Court Services Program
Proporciona asistencia a personas que experimentan los efectos de enfermedades mentales y adicciones, que se han involucrado en el sistema de justicia penal. Nuestra asistencia ocurre como amigos del tribunal dentro y fuera del palacio de justicia.
Dirección: 14340 57th Avenue, Surrey BC
Teléfono: 604-482-3700
Email: info@mpa-society.org
SOURCES Newton Resource Centre
Amplia gama de apoyos, información y defensa para asistencia económica, discapacidad, vivienda y programas federales de asistencia económica. También puede ayudar si estás siendo desalojado (debes haber recibido un aviso) o en caso de una crisis de vivienda más inmediata. Ofrece buzón comunitario, acceso pro bono y servicio gratuito de declaración de impuestos. También hay recursos de vivienda disponibles, incluyendo listas de alquileres a bajo costo, teléfono para búsqueda de vivienda y computadoras. Puede ayudar con préstamos para el alquiler a través del banco de alquiler SOURCES.
Dirección: 102 – 13771 72A Avenue, Surrey BC
Teléfono: 778-731-9195
Email: info@sourcesbc.ca
Ley del Consumidor
Better Business Bureau
Proporciona calificaciones de negocios. También ofrece consejos para los consumidores en su sitio web.
Dirección: 404 – 788 Beatty Street, Vancouver BC
Teléfono: 604-682-2711
Correo electrónico: marketing@iabbb.org
Canada Mortgage and Housing Corporation
Ofrece buena información en línea sobre alquiler, compra de viviendas, desarrollo y renovación, gestión y mantenimiento.
Correo electrónico: contactcentre@cmhc.ca
Canadian Anti-Fraud Centre
Investiga reportes de estafas, ya sea por teléfono, facsímil, correo postal o internet. Puedes reportar fraude aquí. Publica alertas de diferentes estafas y consejos. Proporcionado por el Gobierno Federal.
Teléfono: 1-888-495-8501
Correo electrónico: info@consumerprotectionbc.ca
Consumer Protection BC
Regula la recolección de deudas, agentes judiciales, servicios de cementerio y funerarios, inspectores de viviendas, préstamos de día de pago, agencias de viajes, telemarketing y películas. También ofrece consejos para los consumidores.
Teléfono: 1-888-564-9963
Invest Right at BC Securities Commission
Proporciona a los residentes de Columbia Británica herramientas e información en línea para ayudarles a tomar decisiones de inversión sabias y protegerse contra inversiones inadecuadas o potencialmente fraudulentas. Puedes reportar inversiones sospechosas a través de InvestRight.org o contactando al Grupo de Consultas de la BCSC.
Teléfono: 1-800-373-6393
The Little Black Book of Scams
Buena información publicada por el gobierno canadiense que detalla diferentes tipos de estafas y cómo evitarlas.
Ombudsman for Banking Services and Investments
Resuelve disputas entre los servicios bancarios participantes y las firmas de inversión y sus clientes si no pueden resolverlas por sí mismos. La mayoría de los bancos tienen un Ombudsman que maneja las quejas contra el banco. Contacta a tu banco para más información. Si no estás satisfecho con el Ombudsman del banco, hay un Ombudsman para Servicios Bancarios e Inversiones que puede asistirte.
Teléfono: 1-888-451-4519
